кулер 939

Компьютерная витрина Главная - Категории - Фирмы - ПОИСК++ - Корзина - Производители - Размещение информации - Полезные ссылки Обзор кулеров Scythe Ninja Plus, Samurai Z кулер 939 Katana - Введение, технические характеристики, Ninja Plus Наверное, среди читателей, активно интересующихся новинками компьютерного мира, сегодня вряд ли найдется человек, ничего не слышавший о компании Scythe. И это при том, что на рынках стран постсоветского пространства продукция названного производителя начала появляться не более двух лет назад. На мировом же рынке компания уже достаточно давно заработала себе признание кулер 939 в представлении не нуждается. Само слово "scythe" переводится с английского как "коса". Согласитесь, название брэнда довольно колоритное. Изделия же маркируются не менее ярко: в качестве названий кулеров выбираются короткие кулер 939 звучные названия японских воинов кулер 939 их оружия. Так, в модельном ряду Scythe есть самураи, ниндзя, сегуны кулер 939 даже камикадзе, вооруженные различными мечами, косами кулер 939 многим другим… В общем, достаточно хорошо, чтобы справится с пылом ваших процессоров, кулер 939 заодно кулер 939 с конкурентами. Забегая вперед, отметим, что конструкция кулеров компании не менее необычна, чем их названия. Ах да, на всякий случай для тех, кто не в курсе, отметим, что Scythe Co.,Ltd Japan специализируется на производстве систем охлаждения процессоров. Сегодня мы рассмотрим три охладителя производства Scythe, именуемых Ninja, Samurai Z кулер 939 Katana. Начнем, как обычно, с рассмотрения технических характеристик. Технические характеристики Рассматриваемые сегодня кулеры принадлежат к различным весовым категориям как в прямом смысле, так кулер 939 в отношении цен. МодельNinja PlusSamurai ZKatana Габаритные размеры радиатора, мм110 х 110 х 150128 х 85 х 9898 х 130 х 96 Габаритные размеры вентилятора, мм120 х 120 х 2592 х 92 х 2592 х 92 х 25 Масса, г815360300 Скорость вращения вентилятора, об/мин120020002000 Воздушный поток, CFM46.532.435.12 Тип подшипников вентилятораподшипник скольженияподшипник скольженияподшипник скольжения Срок службы вентилятора, часов30 00030 00030 000 Уровень шума, дБ(А)23.523.525 Номинальное напряжение питания, В121212 Потребляемая мощность, Вт1.601.601.60 Потребляемый ток, А0.130.130.13 Материал радиаторамедное основание, алюминиевые ребра, 6 тепловых медное основание, алюминиевые ребра, 2 тепловые трубкимедное основание, алюминиевые ребра, 2 тепловые трубки Термоинтерфейс в комплектеSIL-MORESIL-MORESIL-MORE Поддерживаемые процессорные разъемыIntel 478, LGA 775, AMD 754 / 940 / 939Intel 478, LGA 775, AMD 754 / 940 / 939Intel Socket 370, 478, LGA 775, AMD Socket 462, 754/940/939 Ориентировочная рыночная стоимость, USD *443023 * По данным price.ru, полученным на момент подготовки материала Единственное, на чем хотелось бы заострить внимание при рассмотрении характеристик сегодняшних кулеров, это их мультиплатформенность. Таким образом, купив сегодня охладитель для Socket 939 кулер 939 польстившись завтра на достоинства готовящегося к выходу Conroe под LGA775, вам не придется расставаться с полюбившимся Scythe. Достаточно будет всего лишь достать из коробки соответствующий крепеж. Пожалуй, можно посетовать только на отсутствие официальной поддержки изделиями новоиспеченного разъема AM2, однако, по непроверенным данным, кулеры под Socket 939 нетрудно приспособить кулер 939 к АМ2. Но оставим пока сухие данные кулер 939 перейдем к детальному рассмотрению каждого из участников обзора. Ninja Plus Начнем, конечно же, с наиболее интересного представителя продукции компании Scythe - кулера Ninja Plus. Охладитель поставляется в просто-таки огромной коробке. В центральной части бокса выполнена прозрачная вставка, открывающая вид на содержимое. Внимание привлекает красующаяся на каждой из стенок надпись: "Support fanless mode", то есть производитель явно указывает на возможность использования кулера в пассивном режиме. Действительно, ниндзя должен действовать бесшумно. Кстати, до недавнего времени охладитель поставлялся без вентилятора. Но, поскольку применение хоть какого-нибудь обдува значительно улучшает эффективность любого, пусть даже самого лучшего, радиатора, позже производитель все же решил добавить в комплект 120-мм вентилятор, что было отражено в названии в виде префикса Plus. Тем более уже на задней стенке коробки мы встречаемся с предупреждением о том, что в пассивном режиме кулер можно использовать только на компьютерах, используемых для офисных задач, но не для таких нагрузок, как игры или кодирование/декодирование данных. Но не будем пока делать какие-либо выводы, отложив их до проведения тестирования. Итак, открываем крышку кулер 939 извлекаем гиганта. Да… Если бесшумность этого "ниндзя" пока под вопросом, то остаться незаметным с такими габаритами ему вряд ли удастся. При этом вес изделия довольно сдержан: 815 г вместе с вентилятором цифра вполне разумная. Радиатор имеет так называемую "башенную" конструкцию. Толстое медное основание с помощью четырех винтов прикреплено к небольшому оребренному алюминиевому радиатору. Между названными элементами плотно зажаты шесть медных тепловых трубок, концы которых, плавно изогнувшись, устремляются в самый верх "башни". На них напрессованы 23 алюминиевые пластины, форма которых напоминает сюрикены (метательное оружие ниндзя). Прессование осуществлялось с вытяжкой, в результате чего вокруг медных стержней образовались длинные горловины, весьма существенно увеличивающие площадь контакта тепловых трубок с пластинами-"сюрикенами". Сверху ребра зафиксированы никелированными гайками-заглушками. Рассеиватели нанизаны на трубки с довольно крупным шагом, что обусловлено ориентацией кулера на работу в пассивном режиме кулер 939 позволяет более свободно циркулировать естественным потокам воздуха. Качество сборки радиатора просто отличное: все выполнено добротно, аккуратно кулер 939 красиво. Пожалуй, определенное нарекание может вызвать только отсутствие полировки основания. Обработка подошвы закончилась на чистовом фрезеровании. Впрочем, последняя операция выполнена "на отлично". Неизбежные радиальные борозды, оставляемые торцевой фрезой, настолько неглубоки, что заметны только при тщательном рассмотрении. И вот тут необходимо отметить, что именно такая обработка основания несет в себе явный плюс. Дело в том, что именно фрезерование обеспечивает идеальную плоскость поверхности. А вот при полировке, напротив, выдержать плоскость весьма сложно. Мини-радиатор, прикрепленный к медной пластине подошвы выгодно увеличивает массу основания, накапливая кулер 939 рассеивая часть тепловой энергии до отвода ее тепловыми трубками. Отметим, что трубки не просто зажаты между алюминиевым рассеивателем кулер 939 подошвой, кулер 939 качественно пропаяны. На боковых ребрах радиатора смонтированы крепежные клипсы с крючками. Как уже было сказано выше, в комплекте с кулером поставляется 120-мм вентилятор, номинальная частота вращения крыльчатки которого составляет 1200 об/мин. Опорой оси служит подшипник скольжения. Конечно, такое решение менее долговечно, но зато кулер 939 менее шумно, чем подшипники качения. К радиатору вентилятор крепится с помощью двух проволочных скоб из пружинной стали. Оснащенная 120-мм пропеллером, "башня" становится похожей на ветряную мельницу. На дне коробки находится вставка, содержащая комплект крепежных деталей для различных платформ кулер 939 пакетик силиконовой термопасты производства SIL-MORE. Крепление кулера довольно удобно. Поработать придется только над подготовкой материнской платы. На изделия с разъемом LGA775 с обратной стороны приклеивается backplate, к которой винтами крепятся две металлические пластины с проушинами, за них в считанные секунды цепляются пружинные зажимы кулера. Для плат с Socket 754/939/940 в общих чертах картина выглядит идентично, только вместо двух пластин крепится одна пластиковая рамка. Несмотря на свою громоздкость, радиатор без каких-либо проблем был установлен как на компактную материнскую плату ASUS P5LD2-SE, так кулер 939 на Gigabyte GA-K8NS. Хорошо продуманная конструкция крепления кулера дает основание полагать, что плату, на которую не получится установить Ninja, придется искать достаточно долго. Примечательно, что вентилятор можно сориентировать в любую из четырех сторон, подобрав оптимальное направление для выброса горячего воздуха из кулера. Разумным выбором будет ориентация потока на пропеллер, вытягивающий воздух из системного блока. Таким образом, заочно можно сказать, что кулер Scythe Ninja Plus обладает всеми качествами необходимыми для завоевания лидерства, но по-прежнему не будем делать выводы до проведения тестирования. Samurai Z Для тех пользователей, которые не готовы "натравить" на свой процессор бесшумного гиганта Ninja, Scythe подготовила более простой вариант - Samurai Z. Кулер поставляется в коробке вполне стандартных размеров. Как кулер 939 у других изделий Scythe, упаковка Samurai Z довольно информативна. Здесь содержатся технические характеристики на пяти языках мира, гарантийные обязательства и, конечно же, основные достоинства. В отличие от популярных сегодня "башен", Samurai Z выглядит вполне классически. Однако типовой конструкцию его радиатора уж точно не назовешь. К небольшому цельному алюминиевому радиатору, похожему на тот, что мы видели у Ninja, прикреплена медная подошва, прижавшая к верхней составляющей две тепловые трубки. Как кулер 939 у Ninja, трубки Samurai Z хорошо припаяны к основанию. Очевидно, что Scythe достаточно обстоятельно подходит к реализации качественного теплового контакта элементов, как, впрочем, кулер 939 ко всему остальному. Далее медные стержни причудливо изгибаются кулер 939 переплетаются между собой, кулер 939 на оба конца каждой из них попарно напрессованы по 23 тонких алюминиевых пластины, зафиксированные уже знакомыми по Ninja декоративными гайками. Основание кулера, как кулер 939 у других изделий Scythe, было защищено полиэтиленовой пленкой. Однако это не спасло его от окисления. Впрочем, поскольку медь тепловых трубок также довольно сильно окислилась, можно предположить, что это просто проблема конкретного экземпляра, проделавшего нелегкий путь в нашу лабораторию. Качество обработки основания можно охарактеризовать как хорошее. С помощью пружинных скоб на группах алюминиевых рефлекторов закреплен 92-мм вентилятор, номинальная скорость вращения крыльчатки которого составляет 2000 об/мин. Опорой оси по-прежнему служит малошумный подшипник скольжения. В комплекте с кулером поставляется набор креплений для поддерживаемых разъемов кулер 939 пакетик термопасты SIL-MORE. Отдельного внимания заслуживает запатентованная система крепления кулера - VTMS (Versatile Tool-free Multiplatform System). Для установки Samurai Z на материнские платы с разъемами Intel 478, LGA775 кулер 939 AMD 754/940/ 939 вам не потребуется никаких инструментов. На подготовку устройства уходит не больше минуты: берем пару нужных клипс из комплекта кулер 939 вставляем в специальные пазы радиатора. Для крепления на платы с LGA775 используются Push-pin, как у боксовых кулеров Intel, для Socket 754/940/939 применяются зажимы, цепляющиеся за зубчатые выступы стандартной рамки. Проще не придумаешь. Чистое время, требующееся для установки кулера на тестовые платформы, не превышает 1-2 минут. Ввиду использования стандартных схем крепления, сомнений в совместимости Samurai Z с указанными в спецификации платформами не возникает. Katana Наконец, последним по счету, но никак не по качеству исполнения кулер 939 эффективности охлаждения, сегодня выступает Scythe Katana. Katana - длинный двуручный самурайский меч. Тот, кто хоть раз смотрел фильмы про японских самураев, наверняка видел это грозное оружие в действии. Снова хорошо оформленная коробка вполне стандартных размеров. Кстати, на лицевой стороне есть изображение вышеупомянутого меча. Выглядит кулер довольно необычно. В глаза бросается наклонное расположение рассеивающих ребер. Так красиво кулер 939 просто инженеры Scythe решили пресловутую проблему "башенных" кулеров, заключающуюся в отсутствии обдува силовых транзисторов MOSFET кулер 939 конденсаторов из-за горизонтальной ориентации вентилятора. В связи с наклоном появился тонкий момент при установке. Производитель указывает в инструкции, что для увеличения эффективности охлаждения, концы тепловых трубок должны находиться выше (или, по-нашему мнению, на одном уровне), но никак не ниже основания кулера. Данное требование обусловлено особенностью конструкции трубок. В норме находящаяся внутри рабочая жидкость испаряется в горячем основании у подошвы, кулер 939 пар, повинуясь законам физики, поднимается вверх, где, охлажденный рассеивающими пластинами, конденсируется кулер 939 в жидком состоянии стекает вниз. Ну кулер 939 теперь представьте, что будет, если расположить охлаждаемый конец трубки ниже нагреваемого. Подошва радиатора по-прежнему медная. Качество обработки отменное. Поверхность отполирована до зеркального блеска. Между подошвой кулер 939 алюминиевым основанием, служащим для монтажа крепления, зажаты две медные тепловые трубки. На них, в свою очередь, напрессованы алюминиевые пластины, имеющие форму волны, пик которой приходится под "мертвой" зоной вентилятора. Как уже было отмечено выше, стержни устремляются вверх под углом к основанию. С помощью уже знакомых по предыдущим участникам проволочных скоб к радиатору прикреплен 92-мм вентилятор с номинальной частотой вращения крыльчатки 2000 об/мин. В основе по-прежнему малошумный подшипник скольжения. Кулер Scythe Katana - настоящий универсал. Помимо современных процессоров под LGA775 кулер 939 Socket 754/940/939, поддерживаются устаревшие разъемы Intel 370, 478 кулер 939 AMD 462. Платой за универсальность стала некоторая замысловатость крепления. Комплект деталей навевает ностальгию по металлическим конструкторам из детства. Наиболее сложным является процесс установки Katana на платформу LGA775. Для этого нужно смонтировать на плату такие же скобы, как кулер 939 Scythe Ninja, четырьмя винтами прикрепить к основанию кулера алюминиевую рамку, кулер 939 после вставить две пружинные пластины в проушины скоб и, закрутив два винта ключиком из комплекта, прижать наш "самурайский меч" к процессору. Усилие прижима выбирается человеком, осуществляющим монтаж. Насколько сильно закрутите винты, настолько же сильно (с небольшой поправкой на упругость пластин) основание будет давить на крышку CPU. Так что здесь нужно быть внимательным кулер 939 не переусердствовать. Для монтажа на платформу AMD 754/940/939 к предварительно прикрепленной алюминиевой рамке прикручиваются две пластины, кулер 939 после все теми же винтами к backplate. Усилие прижима также задается степенью затяжки метизов. В качестве компенсаторов выступают спиральные пружины. Конфигурация тестового стенда Поскольку рассматриваемые кулеры являются мультиплатформенными, тестирование проводилось на двух тестовых стендах. Первый был собран на основе уже хорошо знакомого нашим постоянным читателям процессора AMD Athlon 64 2800+ (ClawHammer-512) 1800 МГц для Socket 754 кулер 939 включал в себя следующие комплектующие: материнская плата: Gigabyte GA-K8NS (nVIDIA nForce3 250), BIOS ver. F18; оперативная память: 2 х 1024 MB, Corsair VS1GB400C3 (SPD 3.0-3-3-8 200MHz); видеокарта: ASUS N6600 (NVIDIA GeForce 6600); жесткий диск: Seagate ST3200822AS 200 GB SATA 7200 об/мин; блок питания: FSP 550 Вт (FSP550-60PLN). Второй стенд был построен на не менее знакомом процессоре Intel Pentium 4 670 (Prescott 2M, N0) 3800 МГц под LGA775. Остальной набор комплектующих выглядел следующим образом: материнская плата: ASUS P5LD2-SE; оперативная память: 2х512 MB, Hynix (Hyundai) HYMP564U64BP8-Y5 DDR2-667 (SPD 5-5-5-15 333 МГц); видеокарта: ATI Radeon X800 XT PE (520/1120 МГц, 16/6 pipelines); жесткий диск: Seagate ST3200822AS 200 GB SATA 7200 об/мин; блок питания: FSP 550 Вт (FSP550-60PLN). В обоих случаях корпус отсутствовал. Так, на наш взгляд, проверка становилась более объективной. Тестирование проводилось в закрытом помещении с температурой воздуха 29 ?С. Разогрев выполнялся под операционной системой Windows XP Professional SP2 с помощью программы S&M 1.7.4 (тест FPU). Поскольку нагрузка, создаваемая программой S&M на процессор крайне нетипична, была проведена серия тестов кулер 939 на процессорах, выполняющих сжатие DVD Video в формат DivX, что является типовой задачей для домашнего компьютера. Перед началом проверки в каждом из режимов компьютер работал 30 минут вхолостую, пока температура процессора не стабилизировалась на какой-либо отметке, затем запускалась S&M или процесс сжатия в DivX. Технология Cool'n'Quiet на процессоре AMD была деактивирована. Наблюдение за срабатыванием режима пропуска тактов (Throttling) процессора Intel осуществлялось с помощью программы RightMark CPU Clock Utility v.2.05. В качестве термоинтерфейса применялась теплопроводная паста КПТ-8 производства ЗАО "Химтек". Тестирование повторялось дважды. После первого прохода тестов радиатор демонтировался, паста заменялась на свежую, кулер 939 разогрев повторялся. Для оценки эффективности изделий Scythe кулер 939 определения своеобразной базовой точки отсчета, в испытаниях принимали участие коробочные кулеры, поставляемые вместе с AMD Athlon 64 2800+ кулер 939 Intel Pentium 4 570. В качестве соперника от реальных конкурентов был выбран охладитель Thermaltake Big Typhoon. Данный кулер является одним из самых больших кулер 939 эффективных среди современных систем воздушного охлаждения кулер 939 представляет собой сильнейшего соперника. Изделие уже достаточно давно применяется нами для тестирования материнских плат кулер 939 процессоров кулер 939 сменило более двух десятков платформ без единого нарекания по совместимости. Но вот конструкция крепления данного кулера оставляет желать лучшего. К слову, крепеж того же Scythe Ninja гораздо удобнее. Пока мы не перешли к рассмотрению результатов испытаний, дабы оставаться объективными, отметим, что напрямую Thermaltake Big Typhoon конкурирует лишь со Scythe Ninja. Оба кулера оснащены шестью тепловыми трубками, имеют приблизительно одинаковый вес кулер 939 оснащены 120-мм вентиляторами, вращающимися со скоростью около1200 об/мин. Scythe Samurai Z кулер 939 Katana занимают более низкие ценовые ниши, обладают гораздо меньшим весом кулер 939 потому потенциально более слабы, чем Big Typhoon. Но не будем больше медлить кулер 939 перейдем к рассмотрению результатов. Тестирование Итак, первый проход AMD Athlon 64 2800+, работающем в номинальном режиме. Как видите, с охлаждением не разогнанного Athlon 64 хорошо справляются все участники, удерживая температуру близкой к отметке 40?С. Исключение составляет только коробочное решение от AMD. Повышаем частоту процессора до 2300 МГц, кулер 939 напряжение питания до 1.6 В - кулер 939 картина резко меняется. В лидеры уверенно вырывается Scythe Ninja, обогнав Thermaltake Big Typhoon на 2?С. Хорошо смотрятся "самурай" кулер 939 "его меч" - Samurai Z кулер 939 Katana. Любопытно, что Katana отвоевал 1?С у внешне более сильного Samurai Z. Теперь давайте взглянем, что происходит на системе с гораздо более "горячим" процессором Intel Pentium 4 670. В целом расстановка сил сохраняется. Увеличиваем частоту до 4300 МГц, сохраняя номинальным напряжение питания. В лидерах по-прежнему Scythe Ninja. Довольно уверенно смотрятся Samurai Z кулер 939 Katana. Учитывая, что тестирование проводилось при температуре воздуха в помещении равной 29?С, у нас есть все основания полагать, что при хорошей вентиляции корпуса, кулеры покажут сходную эффективность. С шумовыми характеристиками у кулеров Scythe также все в порядке. В закрытом корпусе выделить шум вентиляторов участников практически невозможно. Чего не скажешь о боксовых решениях Intel кулер 939 AMD. Даже для того, чтобы продемонстрировать свои крайне посредственные показатели эффективности охлаждения, кулеры могли разгонять крыльчатки своих вентиляторов до скоростей близких к 5000 об/мин, создавая при этом просто невыносимый шум. Потому если, анализируя сравнительные диаграммы максимальных температур не разогнанных процессоров еще можно подумать о целесообразности приобретения, например Scythe Samurai Z, то, сравнив уровень шума этого кулера с боксовым, от последнего не откажется разве что,простите, глухой. Собственно, на этом можно было бы кулер 939 закончить, но вспомним, что на коробке Scythe Ninja заявлено о его способности работать в пассивном режиме, то есть без вентилятора. На этот раз тестирование проводилось в корпусе IN WIN S523 с 120-мм ~800 об/мин вытяжным вентилятором в блоке питания, одним вытяжным 80-мм ~700 об/мин на задней стенке кулер 939 одним 80-мм нагнетающим, вращающимся со скоростью ~1200 об/мин на передней стенке. Процессоры в течение часа нагружались все тем же кодированием видео. Поразительно, но факт. Кулер действительно способен пассивно охлаждать процессоры в корпусе с закрытой крышкой! Причем даже при значительном разгоне. Так что наш "ниндзя" действительно может быть абсолютно бесшумным! Выводы Впечатления от использования Scythe Ninja иначе как восторгом назвать невозможно. Беспрецедентная эффективность при применении вентилятора кулер 939 уникальная возможность работы в пассивном режиме при вполне вменяемой цене - вот краткое резюме, достаточное, чтобы не оставить конкурентам не единого шанса. Добавим сюда мультиплатформенность с продуманным креплением - кулер 939 суперкулер готов. Scythe Samurai Z кулер 939 Katana также смотрятся весьма кулер 939 весьма неплохо. Не оставляя ни одного шанса как по эффективности охлаждения, так кулер 939 по шумовым показателям боксовым кулерам, они уверенно конкурируют кулер 939 со значительно более дорогим Thermaltake Big Typhoon. Что ж… Остается только пожелать компании Scythe держать прежний курс, кулер 939 отечественным дилерам более плотно заняться поставками нетривиальных решений этого производителя. Белорусский хардварный портал WWW.TECHLABS.BY Александр Гуриненко опубликовано 18.07.2006 Главная - Категории - Фирмы - ПОИСК++ - Корзина - Производители - Размещение информации - Полезные ссылки ООО "КОШТпроект". 1999-2006. qa@kosht.com разделы время владимир билет задорнов доставка macintosh кс-4361 заказ обед программа шифрование инвертор скс холодильник либхер цвет ламината класс 32 гостинницы спб слимент лифт авиа отправка трехмерный презентация восстановление бухучета георешетка педагогика психология tognana фарфор восстановление файл i`m o.k./герои гроб электропечь dimplex model amesbury теплогенераторы master толщиномер вечерний платье фарфор мини пекарня кострома риелтор вымпел газовый заправка флюрисцентная краска этикетировщик аэробика мячом лекарство рак черный кофе кайт пилотажный фейрверк вечеринка купить джойстик спецобувь изготовление презентация фосфорный краска ферромолибден очки защитный snr roulements залог кострома зеркало вагинальный профессиональный фарфор грунт стяжка 5440.13 (крышка) скачать длинный нард мистер бин фарфор кс-4361 проведение анкетирование велюкс лак краска измеритель фаза нуль fag северский доломит любимый цвет время архангельск центр проктология кислородный концентратор антенна акустомагнитные деловой разведка маршрутизатор путевой стена купить автотехнику луковичный цвет слименд лифт футбольный тотализатор холодильник дешево шарошка алмазный карбид кальций тройник перех квантовый медицина soflens comfort лечение щитовидный железа сушильный машина electrolux мусорный пакет короткий нард скачать бесплатный отчетность пбоюл диагностический стенд редизайн кострома вымпел заказ пбоюл перевод итальянский пошив корпоративный костюм северский доломит нужный билет купить хлебопечку снос любой конструкция купить автотехнику травертин ваза 2111 карл гиря подбор контрацепция роль ставень снос любой конструкция концепция совершенствование сбыта тренировка память зеркало babyliss схема зал вахтангова люминисцентная краска сборный доставка жаропрочный фарфор revol zip lock обогащение кислородом автобетононасосы капсула миаози поставка тройник вымпел заказ отбеливание изделие слойка двухтарифные электросчетчик луковичный цвет мультиметры цифровой измерительный комплекс к2-79 вихревой теплогенераторы прайс эфирный антенна пленка пэ купить мобильник грунт стяжка концентрирование кислорода кулер 939